Автор Тема: Стандарт на породата  (Прочетена 9422 пъти)

Неактивен Chavo

  • Администратор
  • Sr. Member
  • ***
  • Публикации: 421
По-долу е представен стандартът на FCI за порода Кане Корсо Италиано

 


CI-Standard N° 343 / 06.06.2007/ GB

ITALIAN CORSO DOG
(Cane Corso Italiano)




 

 
TRANSLATION: Dr. Antonio Morsiani, Dr. J.-M. Paschoud and Prof. R. Triquet.

ORIGIN: Italy.

DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD: 21.05.2007.

UTILIZATION:   Guard-, protection-, police-and tracking dog.

CLASSIFICATION F.C.I. :   Group   2   Pinscher and Schnauzer,          Molossian and Swiss          Mountain- and Cattledogs.
      Section   2.1   Molosside breeds, Mastiff
            type.
   Without working trial.

BRIEF HISTORICAL SUMMARY: Its direct ancestor is the old Roman Molossian.  Formerly scattered all over Italy, in the recent past, the breed was only prevalent in the Province Apulia and in the adjacent regions of Southern Italy.  His name derives from the Latin « cohors », which means « protector, guardian of the farmyard ».

GENERAL APPEARANCE: Medium to large-sized.  Robust and sturdy, nevertheless elegant.  Lean, powerful muscles.

IMPORTANT PROPORTIONS: The  length of the head reaches 36 % of the height at withers.  The dog is somewhat longer than high.

BEHAVIOUR / TEMPERAMENT: Guardian of property, family and livestock; extremely agile and responsive.  In the past, it has been used for herding cattle and hunting big game.

HEAD: Large and typically molossoid.  The upper longitudinal axes of the skull and the muzzle converge slightly.
 
CRANIAL REGION:
Skull : Wide; at the zygomatic arches its witdh is equal to or greater than its length.  Convex in front, it becomes fairly flat behind the forehead as far as the occiput.  The medio-frontal furrow is visible.
Stop : Marked.

FACIAL REGION:
Nose : Black and large with ample, open nostrils, on the same line as the nasal bridge   .
Muzzle : Noticeably shorter than the skull (ratio muzzle : skull approximately 1 : 2).  Strong, square; the front part of the muzzle is flat; the lateral surfaces are parallel; the muzzle is as wide as long.  The profile of the nasal bridge is straight.
Lips : The upper lips hang moderately and cover the mandible, so that the lower profile of the muzzle is determined by the lips.
Jaws/Teeth : Jaws very large, thick and curved.  Slightly undershot.  Level bite acceptable, but not sought after.
Eyes : Medium-sized, ovoid, looking directly forward, slightly protruding.  Eyelids close fitting.  Colour of iris as dark as possible, depending from the colour of the coat.  Expression keen and attentive.
Ears : Triangular, drooping, with a wide set on high above the zygomatic arches.  Often cropped in the shape of an equilateral triangle.

NECK: Strong, muscular, as long as the head.

BODY: The body is somewhat longer than the height at the withers.  Sturdily built, but not squat.
Withers : Pronounced, rising above the level of the croup.
Back : Rectilinear, very muscular and firm.
Loins : Short and strong.
Croup : Long, wide, slightly inclined.
Chest : Well developed in three dimensions, reaches to the elbow.

TAIL: Set on fairly high; very thick at the root. The tail is docked at the fourth vertebra.  In action carried high, but never curled nor erect.
 

LIMBS

FOREQUARTERS :
Shoulders : Long, oblique, very muscular.
Upper arm : Strong.
Forearm : Straight, very strong.
Carpal joint and pasterns : Elastic.
Forefeet : Cat feet.

HINDQUARTERS :
Upper thigh : Long, wide, back line of thigh convex.
Lower thigh : Strong, not fleshy.
Hocks  : Moderately angulated.
Metatarsals : Thick and sinewy.
Hindfeet : Slightly less compact than the forefeet.

GAIT / MOVEMENT: Long stride, extended trot.  The preferred gait is the trot.

SKIN: Fairly thick, rather close fitting.

COAT

HAIR: Short, shiny, very dense with a light undercoat.

COLOUR: Black, lead-grey, slate-grey, light grey, light fawn; stag red and dark fawn; brindle (stripes on different shades of fawn or grey); in fawn coloured and brindle dogs the black or grey mask on the muzzle should not go beyond the line of the eyes.  A small white patch on the chest, on the tips of the feet and on the bridge of the nose is acceptable.

SIZE AND WEIGHT:
Height at withers :   Males   from 64 to 68 cm,
   females   from 60 to 64 cm.
   Tolerance of 2 cm more or less.
   
Weight :   Males   from 45 to 50 kg,
   females   from 40 to 45 kg.

FAULTS: Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog.

SEVERE FAULTS:
•   Axes of muzzle and skull parallel or too converging; lateral surfaces of the muzzle converging.
•   Partial depigmentation of the nose.
•   Scissor bite; pronounced undershot mouth.
•   Ring-tail, tail in vertical position.
•   Permanent amble when trotting.
•   Over-or undersize.

ELIMINATING FAULTS:
•   Aggressive or overly shy.
•   Axes of muzzle and skull diverging.
•   Total depigmentation of the nose.
•   Bridge of nose very hollow, rams’s nose.
•   Overshot mouth.
•   Partial or complete palpebral depigmentation.  Wall eye; strabism.
•   Tailless, short tail (docked or not).
•   Semi-long, smooth or fringed hair.
•   All colours not indicated in the standard; large white patches.

Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.

N.B. : Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
« Последна редакция: януари 29, 2013, 19:40:25 pm от Chavo »

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149
Здравей   :)
И аз благодаря за поканата.
Стандартът го има преведен на български език - ето линк ако искаш да сложиш и българският вариант - http://www.clubcanecorso.com/standarts_info.php?id=6#site

Неактивен Chavo

  • Администратор
  • Sr. Member
  • ***
  • Публикации: 421
Знам, че стандартът го има на български, но, доколкото знам, клубът има претенции за авторски права върху превода и затова не съм го публикувал тук.
Като ми остане време, ще го преведа аз. :)

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149
Ами ако посочиш източник, не мисля, че ще е проблем. Няма смисъл да правиш двойна работа, ще ги питам за това нещо!

Неактивен Chavo

  • Администратор
  • Sr. Member
  • ***
  • Публикации: 421
Ами ако посочиш източник, не мисля, че ще е проблем.  ...

Цитат от сайта :)

Цитат
Напомняме, че използването на този текст или части от него не може да стане без писмено разрешение на "Клуб Кане Корсо България".

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149
Ще ги питам писмено тогава  :D
Като ми отговорят писмено, ще има писмено разрешение!
В крайна сметка всичко това е правено, за да е от полза за любителите на кане корсо!

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149
Boris - използван като модел за FCI стандарт 96

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149
Малко картинки към стандарта  :)

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149

Неактивен Stella

  • Full Member
  • ***
  • Публикации: 149

Неактивен Chavo

  • Администратор
  • Sr. Member
  • ***
  • Публикации: 421
Новият стандарт на породата, в сила от 01 януари 2016




TRANSLATION: Revised by R. Sporre-Willes. Official language
(EN).

ORIGIN: Italy.

DATE OF PUBLICATION OF THE OFFICIAL VALID
STANDARD: 13.11.2015.

UTILIZATION: Utility dog, polyvalent.

FCI-CLASSIFICATION:Group 2 Pinscher and Schnauzer, Molossian and Swiss Mountain- and Cattledogs.
Section 2 Molossoide breeds, Mastiff type. With working trial.


BRIEF HISTORICAL SUMMARY: Its direct ancestor is the old
Roman Molossian. Formerly scattered all over Italy, in the recent
past, the breed was only prevalent in the province of Apulia and in
the adjacent regions of Southern Italy. His name derives from the
Latin “cohors”, which means “protector, guardian of the farmyard”.
GENERAL APPEARANCE: Medium to large sized. Robust and
sturdy dog, nevertheless with some elegance. Lean and powerful
muscles.
IMPORTANT PROPORTIONS: The dog is rectangular in outline
and is slightly longer than tall. (The length of the dog is 11% greater
than the height of the dog). The length of the head reaches 36 % of
the height at the withers.

BEHAVIOUR/TEMPERAMENT: Guardian of property, family
and livestock; extremely agile and responsive. In the past, it has been
used for herding cattle and hunting big game.

HEAD: Large and typically molossoid. The upper longitudinal axes
of the skull and the muzzle are slightly convergent, without evident
wrinkles.

CRANIAL REGION:
Skull: Broad at the zygomatic arches the width is equal to the length.
Convex in front, it becomes flat behind the forehead as far as the
occiput. The medio-frontal furrow is visible, beginning at the stop
and ending at about the middle of the skull.
Stop: Well defined, with prominent frontal sinuses.

FACIAL REGION:
Nose: Black. A grey mask may have a nose colour of the same
nuance. Large nose with ample open nostrils. Nose placed on the
same line as the nasal bridge.
Muzzle: Strong, square, noticeably shorter than the skull, ratio
muzzle : skull approximately 1 : 2. The front part of the muzzle is
flat; the lateral surfaces are parallel; the muzzle is as broad as it is
long. Seen from the side it is deep. The profile of the nasal bridge is
straight.
Lips: The upper lips; seen from the front, form an inverted ”U” at
their meeting point; seen from the side hangs moderately. They cover
the lower jaw and determine the profile of the lower part of the
muzzle.
Jaws/Teeth: Jaws are very large thick and curved. Slightly undershot
but no more than 5 mm. Level bite tolerable but not sought after.
Cheeks: The masseter region is fully evident, but not bulging.
Eyes: Medium-sized, slightly protruding, but never exaggerated.
Close to ovoid in shape, set well apart in an almost sub-frontal
position. Eyelids close fitting. The colour of the iris is as dark as
possible but according to the coat colour. Expression is keen and
attentive.
Ears: Triangular, drooping, of medium size. With a wide set-on that
is much above the zygomatic arches. Ears are un-cropped.

NECK: Strong, muscular, as long as the head.

BODY: The body is somewhat longer than the height at the withers.
Sturdy built but not square.
Withers: Pronounced, rising above the level of the croup.
Back: Straight, very muscular and firm.
Loin: Short and strong.
Croup: Long and wide, slightly inclined.
Chest: Well developed all through reaches to the elbow.

TAIL: Natural. Set on fairly high; very broad at the root. In action carried high, but never erect or curled.

LIMBS
FOREQUARTERS:
Shoulder: Long, oblique, very muscular.
Upper arm: Strong.
Forearm: Straight, very strong.
Carpus (Wrist): Elastic.
Metacarpus (pastern): Elastic and just slightly sloping.
Forefeet: Cat feet.

HINDQUARTERS:
Thigh: Long, broad, back line of thigh convex.
Lower thigh: Strong, not fleshy.
Stifle (Knee): Solid, moderately angulated.
Hock joint: Moderately angulated.
Metatarsus (Rear pastern): Thick and dry.
Hind feet: Slightly less compact than the forefeet.

GAIT/MOVEMENT: Long stride, extended trot; the preferred gait
is the trot.

SKIN: Fairly thick, rather close fitting.

COAT
Hair: Short, shiny, very dense with a slight undercoat of vitreous
texture.
Colour: Black, lead-grey, slate-grey, light grey, light fawn; dark
fawn and stag red; dark wheat colour (stripes on different shades of
fawn or grey); in fawn coloured and brindle dogs the black or grey
mask on the muzzle should not go beyond the line of the eyes. A
small white patch on the chest, on the tip of the toes and on the
bridge of the nose is acceptable.

SIZE AND WEIGHT:
Height at the withers:
  • Males: 64 cm – 68 cm.
  • Females: 60 cm – 64 cm.
With a tolerance of 2 cm, more or less taller.

Weight:
  • Males: 45 – 50 kg.
  • Females: 40 – 45 kg
Weight according to the size of dog.

FAULTS: Any departure from the foregoing points should be
considered a fault and the seriousness with which the fault should be
regarded should be in exact proportion to its degree and its effect
upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its
traditional work.

SEVERE FAULTS:
Axes of muzzle and skull parallel or very marked converging;
lateral surfaces of the muzzle converging.
Partial depigmentation of the nose.
Scissor bite; undershot bite more than 5 mm.
Ringed tail, tail in vertical position.
Permanent amble when trotting.
Over-or under size.
Presence of dewclaws.

DISQUALIFYING FAULTS:
Aggressive or overly shy dogs.
Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities
shall be disqualified.
Axes of muzzle and skull diverging.
Total depigmentation of the nose.
Bridge of nose very hollow, Roman nose.
Overshot mouth.
Partial or complete palpebral depigmentation. Wall eye (blue
flecked); strabism (squinted).
Tailless, too short tail.
Semi-long, smooth or fringed hair.
All colours not indicated in the standard; large white patches.

N.B.:
Male animals should have two apparently normal testicles fully
descended into the scrotum.
Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical
conformation, should be used for breeding.
« Последна редакция: декември 18, 2015, 10:30:25 am от Chavo »

Неактивен Chavo

  • Администратор
  • Sr. Member
  • ***
  • Публикации: 421
По-добре късно, отколкото никога.  ;)

Действащият стандарт на порода кане корсо на български.